おすすめの刻印100選をご紹介! 結婚指輪と婚約指輪に一生残る大切な刻印メッセージだからこそ、後悔しないためのオーダー方法も合わせてお伝えしていきたいと思います。
2人の永遠の約束を形にする、婚約指輪や結婚指輪に刻印を入れたいとお考えの方も多いと思います。実際にBRIGHT & BREEZYでも、お客様から指輪をプレゼントする際の刻印メッセージはどうすれば良いの?とのご質問もいただきます。
今回は日本を含め各国の素敵な刻印メッセージを集めてみました。こちらの記事を読んで、ぜひ参考にしていただけると嬉しいです。
目次
- 刻印メッセージって何?
- 刻印メッセージを入れている人はどれくらいいるの?
- おすすめ刻印 (日本語)
- おすすめ刻印(英語)
- おすすめ刻印(フランス語)
- おすすめ刻印(イタリア語)
- おすすめ刻印(スペイン語)
- おすすめ刻印(ハワイ)
- 外国で人気の刻印
- その他の刻印
- 後悔しないためのオーダー方法
1. 刻印メッセージって何?
指輪の刻印メッセージとは、リングの内側の部分に文字や模様を刻むことです。基本的に文字刻印は多くのブランドが無料で行っているサービスとなっていますがどんな刻印をされるかは人それぞれです。
2人の想いが刻まれた指輪は特別なものとなり、結婚生活を重ねて指輪の刻印を見返したとき、きっとそれまでの素敵な思い出を思い出して幸せな気持ちになるのではないでしょうか。
2. 刻印メッセージを入れている人はどれくらいいるの?
では、日本国内で指輪に刻印メッセージを入れる人はどれくらいいるのでしょうか?結婚指輪・婚約指輪ともに調べてみました。
・結婚指輪 約83%
・婚約指輪 約64%
約8割の人が刻印を入れる結婚指輪に対し、婚約指輪に刻印を入れる人はやや少ないようです。刻印を入れなかった人の意見としては、「プロポーズで渡すため一人で決められなかった」・「刻印を入れることを思いつかなかった」などがあるようですが、中には「有料だったため予算の都合上入れられなかった」という人もいるようです。
3. おすすめ刻印 (日本語)
最初に、日本語で人気の刻印をご紹介したいと思いますので参考にしてみてくださいね。近年では、和装や日本式の結婚式を行う和婚人気が高まっていることもあり、あえて漢字や日本語で刻印を入れるという方もおられます。
- 愛
- 想
- 絆
- 約束
- 永遠
- 誓い
- 愛を込めて
- ずっと一緒
4. おすすめ刻印 (英語)
では、ここからは各国の現地で人気の刻印をそれぞれの国ごとにご紹介していきたいと思います。
- Always be smile (いつも笑顔で)
- Heart to heart (心をこめて)
- Never to change (変わることなく)
- With You (あなたとともに)」
- Forever (永遠に)
- I Have, I Do & I Will (過去、現在、未来も愛し続ける)
- True love (真実の愛)
- Pure Love (純愛)
- Forever Love (永遠の愛)
- With Love (愛をこめて)
- Grow Old with Me (共に年を重ねよう)
英語なら身近でわかりやすく、日本語では表現しにくいストレートな愛の言葉を刻印することができますね。
5. おすすめ刻印(フランス語)
- Pour Amour (愛をこめて)
- Toujours /Éternité (永遠)
- Attaché (絆)
- Vrai Amour (真実の愛)
- Pour Vour (あなたのために)
- Tous les deux (いつまでも2人で)
- Je marche la vie ensemble (人生を共に歩もう)
- Tu es la fleur de ma vie (あなたは私の人生の花)
- Je t’aimerai toute ma vie (永遠の愛を貴方に)
- Je t’aime sans mesure (はかりきれないほどあなたが好き)
- À la vie, à la mort (生涯にわたって、死が隔てるまで)
フランスは愛の国だというのが納得できますね。フランス語にすると、おしゃれで大人な感じになるので少し人と違った印象の刻印にできます。
6. おすすめ刻印(イタリア語)
- Eterna (永遠)
- Sei cosi dolce (愛しのあなた)
- Ti voglio bene (大好き)
- Sono pazza di te (あなたに夢中)
- Il Vero Amore (真実の愛)
- Ti amo (愛してる)
- Amato (最愛の人)
- Legame (絆)
- Fede (信頼)
- Sei tutto per me (あなたは私の全て)
- La mia anima gemella (私の魂の双子)
実は、結婚指輪はローマが起源だといわれています。古の起源を重んじるならイタリア語がおすすめです。真っ直ぐに愛を伝える素敵な刻印になりますね。
7. おすすめ刻印(スペイン語)
- Me gusta tu sonrisa (あなたの笑顔が好き)
- Siempre pienso en ti (いつもあなたのことを想っている)
- Mi Amor (男性に向けて「愛しい人」)
- Mi Vida (女性に向けて「愛しい人」)
- Siempre (いつまでも)
- Mi Joya (私の宝石)
- Necesito tu amor (あなたの愛が必要)
- Ajuste perfecto (完璧な関係)
- Felicidad (幸福)
スペイン語は、愛の伝え方も情熱的で太陽や星など婉曲的な表現も使われるそうです。いつも恥ずかしくて伝えられないメッセージも、情熱的な刻印で伝えてみるのも良いですね。
8. おすすめ刻印(ハワイ語)
- Welina (愛を込めて・ハワイ語)
- Aloha au ia’oe (愛しています)
- Hoomanao mau (永遠の思い出)
- No na kau a kau (今もこれからも永遠に)
- Ohana (家族)
- Kuuipo (私の愛しい人)
- ANELA (守り神・天使)
- Aloha No Au la`oe (心から愛しています)
- No na kau a kau (これからも永遠に)
- Mana (神のような超自然的な力)
ハワイの人々によって大切に守り伝えられてきたハワイ語は、優しさやあたたかい思いやりが伝わる言葉がたくさんあります。誠実な愛を刻印すると、きっといつ見返してもあたたかい気持ちになりますね。
9. 外国で人気の刻印
日本語以外でも素敵な刻印がたくさんありますね。では、現地ではどのような刻印が人気なのでしょうか?それぞれの国で人気の刻印も集めてみました。
アメリカ
- "I Love You"(永遠にあなたのもの)
- "Forever Yours"(永遠にあなたのもの)
- "Always and Forever"(いつまでもずっと)
韓国
- "사랑해요"(愛してる)
- "우리의 약속"(私たちの約束)
- "영원한 사랑"(永遠の愛)
スペイン
- "Mi Amor"(私の愛)
- "Corazón"(心)
- "Siempre Juntos"(いつも一緒に)
中国
- "一生一世"(Forever and Ever)
- "爱你一生一世"(Love You Forever)
- "百年好合"(Hundred Years of Harmony)
- "缘定三生"(Fated for Three Lifetimes)
- "永遠的愛"(Eternal Love)
インド
- "प्यार अनंत है"(Pyar Anant Hai、愛は永遠である)
- "सदा तुम्हारा"(Sada Tumhara、永遠にあなたのもの)
ドイツ
- "Unendliche Liebe"(無限の愛)
- "Du bist mein Leben"(あなたは私の人生)
- "Alles für dich"(全てあなたのために)
ロシア
- "Счастье и удача"(幸せと成功)
- "Любовь навсегда"(永遠の愛)
- "Семья"(家族)
フィンランド
- "Ikuisesti yhdessä"(永遠に一緒に)
- "Onnea ja iloa"(幸せと喜び)
- "Yhdessä aina"(いつも一緒に)
10. その他の刻印
メッセージ以外にも素敵な刻印があるので、そちらもご紹介していきたいと思います。婚約指輪にはメッセージを、結婚指輪にはまた別の言語などの刻印を入れる方も。どちらの指輪にもそれぞれ大切な想いが込められています。
【ご夫婦の名前】
- 夫婦のお名前 イニシャル
- KEN & KUMIKO
- K & K
- K and K
- K ♾️K
- K to K
- けん & くみこ
【思い出の記念日を入れる】
- (アメリカ式)
- 2024.6.27
- June 27st,2024
- 6/27/‘24
- (イギリス式)
- 27 June 2024
【モチーフやイラスト】
- ハート
- クローバー
- 花火
- 星
- 月
- 鍵
- 2つで一つのモチーフになるように刻印
- 似顔絵
- ペットの肉球
【インサイドストーン】
誕生石などを選んでパワーストーンのように、願いを込めて石をセッティング
【ユニークな例】
- 家紋
- 血液型
- 歌詞
- 同じ趣味(サーフィンならサーフボードなど)
また特定の文化や宗教に関連するシンボルを刻むという方も。例えば、古代アイルランドのケルト文化では、ケルトの結び目やトライクノットなどが人気の刻印だそうです。
11. 後悔しないためのオーダー方法
ここまで刻印についてご紹介してきましたが、やはり大事な指輪へ刻むメッセージは世界共通して愛をそのまま表現している素敵なものが多かったですね。ですが、実際に刻印をされた方の中にはもっとこうすればよかったという失敗談もよくお聞きします。みなさまには納得のいく指輪にしていただきたいので、ここからは後悔しないためのオーダー方法をお伝えしていきたいと思います。
【刻印の料金確認と納期】
無料で刻印してくれるところもあれば、追加料金がかかるところもあります。せっかく刻印を楽しみにしていたのに、予算の関係や納期が間に合わないということにならないためにも、事前確認されることをおすすめします。BRIGHT & BREEZYでは無料で刻印メッセージをお入れできますのでお気軽にご相談ください。
【フォント・刻印できる文字数を確認する】
刻印できる文字数は5〜20文字といわれていますが、指輪のデザインやサイズによって異なります。指輪の号数が小さいほど、刻印できる文字数も少なくなってしまうので注意が必要です。また、文字のフォントもブロック体・筆記体から選べるパターンが多いのですが、漢字やひらがな・マークやイラストなどの特殊文字に対応しているところもあるので、こちらも事前に聞いておくと選べる範囲が広がります。
【記載内容をしっかりと考える】
「刻印がシンプルすぎたためもっとオリジナリティを出せばよかった」や、「凝りすぎて刻印できなかった」などの声も。もしも入れたいメッセージが複雑な場合は、刻印ができるかどうかも職人の方へ確認が必要になりますので、ご購入されるお店の方へご相談くださいね。
【日付・スペルの確認をする】
オーダーしていた指輪をみるとスペルや日付が間違っていたなんてことも。
うっかりミスで間違えていたという例も少なくないため、最後までしっかり確認してオーダーするようにしましょう。
また、BRIGHT & BREEZYでも刻印を含むオプションサービスをおこなっておりますので、ご希望のお客様は事前にご相談ください。
・婚約指輪(刻印・インサイドストーン)
・結婚指輪(刻印・インサイドストーン・テクスチャー)
- 刻印:15~20文字 (スペースも含む)
- フォント: セリフ体・ゴシック体・筆記体
- インサイドストーン:ラボグロウンダイヤを内側に石留め可能
- テクスチャー:※結婚指輪のみ
・指輪の納品 お急ぎ料金:+1万円〜 通常6週間よりお急ぎの方向け
BRIGHT & BREEZYでは、オーダーメイドなら2〜3ヶ月・セミオーダーの場合ですと最短6週間でのお渡しが可能となっておりますが、それでももっと急ぎで必要だという場合はぜひ一度ご相談ください。1ヶ月で納品させていただいた実績もありますので、できる限りお客様のご希望に添えるよう努めたいと思っております。
いかがでしたか?今回は婚約指輪・結婚指輪の刻印についてご紹介しました。本当に素敵なものがたくさんありましたね。想いを込めて用意した指輪は、きっとこれから何年経っても世界に一つしかないお二人だけの特別なものになるはずです。みなさまの思い出に残る素敵な刻印を入れられますように。
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
▶ラボグロウンダイヤモンドとは?
当店のラボグロウンダイヤモンドについての詳細はこちら
▶OnlineShop
お買い物はこちらから
▶お問い合わせ
お問い合わせはこちらから
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈